前回まで来てくれていた友人は、今はインド。
とっても寂しくなりました。
が、今日は新しい方が二人加わり、
しかもお二人とも、三人のお子様の御母様。
とっても明るく、初めてとは思えない溶け込みぶり。
最初のおしゃべりがはずむと、時間がかかりすぎる昨日の反省のもと、
早目に作業に入りました。
Today wreath lesson again!!
One of my friends left Japan to live in India with family.
We miss her very much.
But new members joined us today.
Both are mother of three kids, wow!!
They are also lovely girls , we enjoyed a chat for a while.
Yesterday it took more than three hours,
so today we started a bit earlier.
サツマスギに、ブルーアイスという針葉樹、それにユーカリポポラスベリー、
それに紅葉ヒペリカムもオプションで。
二時半ころ、完成。
やはり、結構時間かかります。
Three different kinds of foliage and red leaves hypericum were added occasionally.
All done at half past two.
Again it took longer than I expected.
手前のY様のは、立派なサイズのダイニングテーブルに合わせて、
直径５０CMくらいのビッグサイズのテーブルリースに。
インテリアがロココなので、リースはあえて森風に。
後の方は、影掛け式に。
いつも出来上がると、実際に壁にかけて、確認。
かけてみると、引力＆重力の関係で、
落下するものあり、微妙なアングルのずれあり。
なので、いつも壁にかけて、最終チェック。
皆様、落下物もなく、綺麗に出来ました。
The biggest one is by Y-sama.
She made a table wreath.
Her dining table is enormous, so she made hers bigger than others.
Because her room is full of colorful staff, she made it woody and greenery.
Other people made a door wreath.
I always make sure everything fits well.
All staffs are stable on the wreath or not, carefully checked.
Every wreath looked good.
それぞれのテーストで、無事完成。
ちょっと遅めのランチ。
いつもように、お料理教室の先生＆二人の受験生母のY様、
魔法のように、朝早くにランチもご準備の上、我が家まで小一時間かけて、
来てくださいます。
本当に、感謝です。
皆様、それぞれの場所で、お料理の盛りつけ＆紅茶の用意。
もう慣れたものです。
お皿もカトラリーも、ささっと準備してくれます＾＾。
Every wreath has different taste, looks lovely.
Then lunch time !!
Y-sama has brought all lunch from her home.
She is a teacher for cooking and baking , also mother of two kids
who are ready for entrance exam soon.
She and her friends drive more than one hour to my home.
Everyone helped preparing for lunch and tea.
ワンプレートの中に、チキンの煮込み、サラダ、煮野菜、クルトン、温泉たまご、
盛りだくさんで栄養満天。
湯むきのトマトの甘さも絶妙です。
One plate with full of yummy food, and very heathy ,too.
おしゃべり第二部始まり。
新しいキャラのお二人もくわわり、にぎやかです。
ごちそうさま＆来年もよろしく☆です。
We enjoyed a chat , it was a lovely afternoon.
Thank you so much for coming and see you in 2014 as well.
0 件のコメント:
コメントを投稿