今年最初のレッスン♪ first flower lesson 2014

寒い日が続きますが、今我が家は花いっぱい。

三日連続レッスンなので、今日のためにスタンバッた花たちと

明日＆あさって用に今朝仕入れた花たち。

やはり、フレッシュの花は癒し♪

　さて、今日の午後は日頃フルタイムで働く方々が、

貴重な休日の最後の日にお越し下さいました。

グリーン二種に、五種類の花たち。

同じ説明のもとアレンジしましたが、

皆様違う仕上がりに。

It is very cold outside,

but my house is full of flowers.

Flowers for today's lesson,

also this morning I went to a flower market to get flowers for other lessons.

 Today five women came to a lesson.

I explained the same way ,but every arrangement looked different,

that is also fun.

ずらっと集合＾＾

All arrangements look lovely.

皆様、とっても楽しんで頂き、よかった＾＾

やっぱりお花のパワーってすごいわー。

We all had a lovely time with flowers,

flowers have power, I am sure!!

久しぶりにおもてなしをがんばった、わんこさん♡

He also had a good time.

明日＆あさって来られる方、寒いですが、

たくさんカラフルなお花たちと共に、お待ちしております。

I am waiting with colorful flowers and doggy!!